LA AUDIENCIA DE LOS CONFINES

Testo vincitore del premio La scrittura della differenza 2012/2013

Il 15 Ottobre 2012, il gruppo di lavoro della giuria internazionale – Sandra Franzen, Áurea Martínez, Alina Narciso, Susana Nicolade e Indira Pineda – esprime il verdetto finale sul concorso La Scrittura della Differenza: Biennale Internazionale di Drammaturgia Femminile, VI Edizione (2012-2013).

L’opera selezionata e vincitrice per il Centroamerica – Zona Nord – è, all’unanimità, La audiencia de los confines, del’autrice Jorgelina Cerritos di El Salvador, avendo constatato che si distingue dalle altre per le sue qualità drammaturgiche.

L’opera è ben costruita intorno alla metafora della notte permanente e del giorno che sta per arrivare a che non arriva ma o, nel finale, sulla bruma che abbraccia i personaggi “chiudendo” perfettamente l’opera.

Tramite un linguaggio poetica, l’autrice crea un’universo singolare che esprime un interessante sguardo politico e sociale sull’America Latina che, secondo noi, è importante che appaia in questo concorso.

I personaggi e i conflitti si sviluppano in ogni scena con soluzioni originali e “giochi teatrali” che offrono la possibilità di una messa in scena molto interessante e contemporanea.